안녕하세요.

이번 달 중순부터 시작한 PC98용 메타녀(メタ女 ~ 府立メタトポロジー大学付属女子高校SP)의 한글화 패치를 완성하여 오늘 공개하게 되었습니다.
1997년 우리나라에 한글화되어 출시되었기는 하지만 한국화된 캐릭터 이름과 배경, 일부 번역이 잘못된 부분, 전혀 다른 내용으로 수정한 부분, 논리적인 버그, 음악 모드와 캐릭터 음성 삭제가 있어 원래의 모습을 되찾고자 PC98용 메타녀를 한글화하게 되었으며 이번 패치로 PC98용 메타녀 시리즈는 모두 한글화가 되었기에 저의 패치를 통해 메타녀 시리즈의 독특한 재미를 느껴보시는 것도 좋겠습니다.

한글화 패치는 변함없이 제 사이트인 PC98 Library ( www.pc98lib.wo.to )의 Han-Patch 코너에서 제공하고 있습니다.

지금까지 저의 패치를 기다려주신 모든 분께 감사드립니다.

Posted by PC98 Library
,